Les paramètres de Plexiplay

C'est la piste son que Plexiplay choisit toute seule quand vous lancez un film ou un épisode, sans passer par le choix manuel.

Valeurs possibles

« original » veut dire la langue d'origine du film (par exemple l'anglais pour un film américain). Si la langue demandée n'existe pas dans le fichier, l'application prend le français, puis l'anglais, puis la première piste disponible.

Valeur conseillée

fr pour un usage familial. original si vous regardez surtout en version originale sous-titrée.

Pourquoi la changer ?

Parce que vous changez de goût de visionnage, ou parce que la personne qui regarde ne parle pas français.

Sous-titres affichés automatiquement au lancement. « off » veut dire aucun sous-titre.

Valeurs possibles

Si la langue choisie n'existe pas dans le fichier, aucun sous-titre n'est affiché. L'application choisit de préférence les sous-titres complets plutôt que ceux limités aux passages étrangers.

Valeur conseillée

off avec une audio en français. fr si l'audio par défaut est « original ».

Pourquoi la changer ?

Quand vous passez à la version originale, ou quand quelqu'un a besoin des sous-titres en permanence.

C'est le « moteur » qui lit la vidéo. Plexiplay en propose deux, qui se comportent très différemment.

Valeurs possibles

Valeur conseillée

ExoPlayer, dans presque tous les cas.

Pourquoi la changer ?

Seulement si vous avez une TV ou un boîtier très puissant et très récent et que vous avez un problème précis qu'ExoPlayer n'arrive pas à résoudre (par exemple une piste DTS-HD qu'il ne sait pas lire). Faites alors un essai sur un film, et si l'image saccade, revenez à ExoPlayer.

Indique qui fait le travail de préparation de la vidéo : la TV elle-même, ou le serveur (SERVER).

Valeurs possibles

Valeur conseillée

TV.

Pourquoi la changer ?

Si votre TV ou votre Box-Player est très ancienne,vous pouvez essayer SERVER si un film pose un problème de saccade ou de son haché causé par un codec non pris en charge et donc une vidéo transcodée. Mais le mode compatible pour s'avérer aussi efficace. A vous de choisir..

Affiche le serveur Plex actuellement utilisé. Si votre compte donne accès à plusieurs serveurs, un appui sur OK passe au serveur suivant (et reboucle sur le premier). S'il n'y en a qu'un, rien ne change.

Valeur conseillée

Votre serveur principal.

Pourquoi le changer ?

Pour regarder le contenu d'un autre serveur partagé avec vous. Si vous ne voyez plus vos films, vérifiez d'abord que ce réglage n'est pas passé sur un autre serveur.

Ouvre une liste de toutes les bibliothèques du serveur (Films, Séries, Films 4K, Vidéos personnelles…). Vous cochez celles qui doivent apparaître dans le menu de gauche. Le choix se fait serveur par serveur.

Valeur conseillée

Ne gardez visibles que les bibliothèques que vous consultez vraiment.

Pourquoi la changer ?

Quand une bibliothèque est ajoutée au serveur, ou quand le menu devient trop long. Si vous ne retrouvez plus un film, c'est le premier endroit à vérifier.

Certaines vidéos (souvent des films 4K en Dolby Vision avec une piste son DTS-HD ou TrueHD) restent noires, se figent ou plantent sur certaines TV. Le mode compatible rend ces vidéos lisibles : l'image est lue en HDR10 (au lieu de Dolby Vision) et le son est converti par le serveur dans un format que la TV sait lire. L'image elle-même n'est pas retouchée, seul le son est converti.

Valeurs possibles

Sous la ligne du réglage, un petit texte gris commence par « Codecs intégrés à la TV : » et indique ce que votre TV sait décoder (Dolby Vision, HEVC, AC3/E-AC3, DTS, DTS-HD, TrueHD : « oui » ou « non »). C'est utile pour comprendre pourquoi un film pose problème.

Valeur conseillée

Automatique : le meilleur compromis, car chaque film ne bascule que s'il en a besoin.

Pourquoi la changer ?

• Activé : si presque tous vos gros films posent problème (TV ou boîtier ancien) : vous évitez l'attente de 25 secondes avant la bascule automatique.
• Désactivé : si vous tenez au Dolby Vision et au son sans perte, que votre TV les gère, et que vous préférez le constater vous-même plutôt que d'être basculé automatiquement.

Quand le serveur convertit un film (par exemple parce que vous avez baissé la résolution à 1080p, ou en mode compatible), il ramène souvent le son en stéréo, ce qui le rend plus faible que dans le fichier d'origine. Ce réglage demande au serveur d'augmenter le volume du son qu'il convertit.

Valeurs possibles

Valeur conseillée

Normal, tant que le volume vous convient.

Pourquoi la changer ?

Quand un film converti (1080p, mode compatible) est nettement moins fort que le même film en lecture directe. Appuyez sur « i » pendant la lecture : la ligne « Son » indique si le son est converti.

Pensé pour les box d'opérateur (Android TV intégré à une box Orange, SFR, Free, Bouygues…) branchées sur une TV Full HD. Ces box décodent mal les films 4K, HDR ou en 10 bits sur un écran qui ne les affiche pas : résultat, écran noir ou image qui saccade toutes les quelques secondes. Avec ce réglage sur Oui, le serveur convertit ces films en une image que la box digère sans effort.

Valeurs possibles

Valeur conseillée

Non, sauf si vous êtes dans le cas décrit : box d'opérateur + TV Full HD.

Pourquoi la changer ?

Parce que les films 4K ou HDR restent noirs, ou que l'image saccade régulièrement, alors que les films en 1080p passent bien. En cas de doute, appuyez sur le bouton « i » de la barre de lecture : la page « Diagnostic » (second appui) montre le fichier d'origine, ce que la box sait décoder et la raison de la conversion (« Box Player : image plus grande que 1080p », « image HDR ou 10 bits »).

Corrige une image étirée ou déformée (visages trop longs ou trop larges), un défaut que certaines TV produisent avec des films aux proportions inhabituelles. Plexiplay impose les vraies proportions du film, puis décale l'image d'un pixel, de façon invisible, pour obliger la TV à rafraîchir l'affichage.

Ce réglage n'apparaît que si le lecteur est ExoPlayer.

Valeurs possibles

Valeur conseillée

Activée.

Pourquoi la changer ?

• Désactiver si l'image est déjà correcte et que vous constatez un défaut (liseré, léger décalage).
• Laissez activée si les visages vous semblent étirés. Dans ce cas, regardez aussi les réglages de la TV elle-même : une option de format d'image forcé (par exemple « 16/9 permanent ») est souvent la vraie cause. Mettez-la sur Automatique ou Original.

Choisit l'habillage visuel de toute l'application.

Valeurs possibles

• Classique : fond sombre uni, boutons plats, anneau jaune de sélection. Sobre et très lisible.
• Néon : fond nuit avec de discrets halos de couleur, boutons en relief (effet 3D avec ombre et reflet), couleurs plus vives (turquoise, orange), affiche sélectionnée légèrement agrandie, horloge lumineuse.
• Futuriste : tout le Néon, plus de nombreux effets animés :
  • un faisceau lumineux (deux comètes, turquoise et orange) qui tourne autour de l'affiche ou de la ligne du menu sélectionnée, l'affiche grossissant en douceur ;
  • un petit zoom au clic sur les affiches, les onglets et le menu ;
  • une transition animée quand on ouvre une bibliothèque : un cadre lumineux relie le bouton du menu à la colonne de droite, qui arrive en zoom ; le même effet accompagne chaque changement d'onglet ;
  • les affiches qui arrivent en cascade, l'une après l'autre ;
  • au fond, une grille lumineuse en perspective et des halos de couleur qui dérivent lentement ;
  • un trait lumineux qui balaie l'écran à chaque changement de page ;
  • les fiches de films et de séries posées sur un panneau de verre translucide, avec un reflet qui glisse.

Le lecteur vidéo garde le même aspect dans les deux thèmes.

Valeur conseillée

Au choix : Classique pour la sobriété et la fluidité maximale, Néon pour le plaisir des yeux, Futuriste si votre TV est puissante. Le changement est immédiat, vous pouvez donc essayer ; à chaque appui sur OK, le thème suivant s'affiche (Classique, Néon, Futuriste, puis retour à Classique).

Pourquoi la changer ?

Uniquement une question de goût, ou si le Néon ou le Futuriste vous paraît moins fluide sur votre matériel : revenez alors à Classique.

Règle le volume de la musique de générique qui joue en fond quand vous ouvrez la fiche d'une série (page des saisons), d'un épisode ou d'un film. Ce réglage n'agit que sur cette musique, pas sur les films ni sur le volume de la TV.

Valeurs possibles (liste déroulante)

OK sur la ligne ouvre la liste. La valeur actuelle est repérée par une coche. ▲ ▼ pour choisir, OK pour valider, Retour pour annuler. Le nouveau volume s'applique tout de suite.

Le pourcentage suit une courbe adaptée à l'oreille : chaque palier se distingue nettement du précédent, au lieu de ne se différencier qu'à peine.

Valeur conseillée

40 % : présente sans déranger. Montez à 50–60 % si la musique est trop discrète sur une barre de son éloignée.

Pourquoi la changer ?

Si la musique vous semble trop forte ou trop faible, ou pour la couper (0 % : muet) quand quelqu'un dort ou travaille à côté.

Les prérolls sont les courtes vidéos lancées avant le film. Ce réglage décide qui les choisit et dans quel ordre.

Valeurs possibles

Si quelque chose ne va pas

• Un préroll ne peut pas être lu (format non reconnu par la TV, par exemple) : un message s'affiche brièvement à l'écran, « Erreur preroll, merci de signaler ce message au créateur du logiciel », avec le nom du fichier. Le film démarre normalement, et ce fichier est mis de côté sur cette TV : au film suivant, c'est le préroll d'après qui est proposé.
• Le dossier des prérolls est introuvable : Plexiplay passe tout seul en « Aléatoire serveur » (les prérolls du serveur Plex) et la ligne du réglage est grisée : on ne peut plus la modifier. Aucune action n'est nécessaire de votre côté.

Valeur conseillée

Séquentiel externe, la valeur d'origine.

Pourquoi la changer ?

Si vous préférez que votre serveur Plex choisisse lui-même les annonces, passez sur Aléatoire serveur.

Les prerolls sont les courtes annonces ou vidéos que le serveur Plex lance avant le film. Ce réglage fixe leur volume par rapport au film. Le film garde son volume normal, et les bandes-annonces ne sont pas concernées.

Valeurs possibles (liste déroulante)

Même fonctionnement que le volume du générique : OK ouvre la liste, ▲ ▼ pour choisir, OK pour valider, Retour pour annuler. Chaque palier se distingue nettement du précédent (courbe adaptée à l'oreille).

Valeur conseillée

75 %. Descendez à 50 % ou moins si vos prerolls sont très forts.

Pourquoi la changer ?

Si les annonces avant le film sont plus fortes que le film lui-même, ou si au contraire elles se perdent.

Un bouton coupe les prerolls pendant 7 jours : plus aucune annonce avant les films, mais les bandes-annonces et le film ne changent pas. À la fin de la période, les prerolls reprennent tout seuls.

Comment ça marche

• Le bouton « Désactiver les prerolls pendant 7 jours » est affiché tant qu'aucune pause n'est en cours.
• Après un appui, il est remplacé par la date de remise en place (« Prerolls désactivés, remis en place le … ») et un bouton « Annuler ».
• Annuler fait revenir le bouton et retire la date.
• Si vous cliquez de nouveau sur la désactivation avant la fin de la période déjà commencée, c'est cette date qui est reprise, sans repartir à 7 jours. Si la période est terminée, 7 nouveaux jours démarrent.

Valeur conseillée

Laissez les prerolls actifs, sauf si vous voulez une pause temporaire (soirée sans annonces, invités, fatigue des annonces…).

Pourquoi l'utiliser ?

Pour enchaîner les films sans annonce pendant une semaine, puis retrouver vos prerolls habituels sans y penser.

Le réglage tient sur deux lignes. La première est le bouton « Recherche mise à jour » : OK lance la recherche d'une version plus récente. La seconde indique l'état : « Version actuelle Vx.x.x » au départ. Indépendamment de cela, l'appli fait aussi cette vérification toute seule à chaque démarrage, et ne vous dérange que si une nouvelle version existe.

Ce qui peut s'afficher sur la deuxième ligne

« Mise à jour » télécharge la nouvelle version puis lance l'installation d'Android. Il faut alors confirmer à l'écran. Selon la TV, Android peut demander d'autoriser Plexiplay à installer des applications (« sources inconnues ») la première fois : acceptez.

Valeur conseillée

Acceptez les mises à jour proposées au démarrage. Utilisez le bouton uniquement si vous voulez vérifier à la main.

Pourquoi l'utiliser ?

Pour récupérer tout de suite un correctif dont on vous a parlé, sans attendre le prochain démarrage de l'appli.

Cherche une demande d'ami ou un partage de bibliothèques envoyé à votre compte Plex (par exemple quand quelqu'un vous donne accès à son serveur). OK lance la recherche. S'il y en a, une fenêtre vous propose de les accepter ou de les laisser en attente.

Ce qui peut s'afficher

Pourquoi l'utiliser ?

Quand quelqu'un vous annonce qu'il vous a invité sur son serveur Plex, ou vous a ajouté en ami.

Retire votre compte Plex de cet appareil. Une question de confirmation (« Êtes-vous sûr ? ») s'affiche ; Non est sélectionné au départ pour éviter une erreur.

Pourquoi l'utiliser ?

Pour changer de compte, vendre ou donner l'appareil, ou repartir de zéro en cas de problème de connexion persistant. Vos films et votre serveur ne sont pas touchés : seul le lien entre cet appareil et votre compte disparaît.